Aspects éthiques dans la constitution de banques d’ADN : L’exemple d’une recherche en pharmacogénétique dans une cohorte de patients infectés par le VIH